martes, 18 de mayo de 2010

¿Cómo se escribe?

Hay veces que uno lee cosas en íngles y se pone a pensar como se escribe realmente una palabra, por ejemplo: optimization yo siempre la escribo de esa manera. Pero en algunos artículos cienfiticos he encontrado que escriben optmisation. La pregunta es como se escribe realmente.

A continuación listo los artículos en donde he leido que escriben optimisation:

Understanding the relationship between scheduling problem structure and heuristic performance using knowledge discovery

Application of statistical mechanics to NP-complete problems in combinatorial optimisation.

A random walk in statistical physics

1 comentario:

  1. Los británicos escriben "optimisation" y los estadounidenses escribe "optimization". Depende del congreso/revista qué versión debes elegir tú, pero hay que ser consistente (tambien "colour" y "color" son ambos válidos - el primero para británicos y el segundo para estadounidenses).

    ResponderEliminar